韩剧在中国引起热捧 国产电视剧能否站稳脚跟?
近年来,韩剧在中国遭“韩流们”热捧,去年,一部《来自星星的你》受到中国观众的热烈好评,据统计,《来自星星的你》在爱奇艺上的点击量迄今为止已高达26亿,这个数字令某些国产电视剧望尘莫及,甚至有些从前不看韩剧的人也对其颇为赞赏。剧中的演员也受到广大中国观众的喜爱,《来自星星的你》中的男主角金秀贤塑造的角色深入人心,据统计,自2013年以来金秀贤在中国的广告代言已高达35个,在中国吸金已超过亿元。
除了这部韩剧,2013年上映的其它几部韩剧也在中国电视剧市场上收获颇丰,如《继承者们》、《主君的太阳》和《听见你的声音》等等。这些电视剧在互联网上的热播对国产电视剧造成了一定的影响,甚至有网友拿相似的国产偶像剧与之比较,称“国产剧太雷”,那么,究竟韩剧在哪些方面吸引了中国观众呢?
韩剧最突出的特点就是喜剧技巧的运用。基本上在大部分的韩国电视剧中,充满着喜剧场景和喜剧人物。喜剧技巧在电视剧中发挥着巨大的娱乐作用,同时喜剧技巧的运用有利于调整剧本的内在节奏。即使整个电视剧从叙事上显得极为拖沓,但正是由于喜剧技巧的运用,使得观众在长期的收看的过程中丝毫不会有疲惫之感。喜剧对于韩国电视剧的贡献还在于使煽情变得合理和更加痛彻心扉。
另外,韩剧按照内容分类有年代剧、历史剧、迷你系列剧(青春偶像、都市言情剧居多)、家庭伦理剧、情景喜剧、情景剧、单本剧等。而受中国观众喜爱的主要是韩国的迷你系列剧,也就是青春偶像剧和都市言情剧,而现在中国青年白领或青年学生主要是通过互联网来获知信息,使用互联网观看电视剧的频率要高于使用电视台的频率。韩剧在中国青年中遭热捧,而这一现象为众多商家用来炒作或借此提高其知名度而使得韩剧愈发热播。
图表:2005-2013年中国网民数量及互联网普及率(单位:万人,%)
资料来源:前瞻产业研究院整理
那么韩剧的热播是否会对中国电视剧市场造成很大冲击呢,答案的否定的。
首先,从播放途径来看,韩剧在中国的播放基本是通过互联网,少量是通过电视台,而国产剧播放途径则更多,在播放平台方面,国产剧占据优势。
第二,从电视剧种类来看,韩剧的种类相对较少,据前瞻产业研究院发布的《2015-2020年中国电视剧行业发展前景与投资机会分析报告》显示:目前韩剧产量较高的种类为家庭伦理剧和青春偶像剧/都市爱情剧,其他种类(如历史剧、年代剧)产量较少且在中国影响力较小;而国产剧种类繁多,包括谍战剧、军旅题材剧、社会伦理剧、青春偶像剧、都市生活剧、警匪剧、武侠剧、历史剧等等。可满足不同层次不同喜好的观众的需求。
第三,从电视剧质量上来看,韩剧多是一些青春偶像剧或家庭伦理剧,且剧情拖沓或老套,其艺术价值相对较低,而中国的电视剧在质量上要高出很多,无论是都市生活剧、谍战剧、警匪剧、武侠剧还是历史剧,优秀的国产剧都能给观众以启示意义,使观众增长知识,扩大眼界。
广告、内容合作请点这里:寻求合作
咨询·服务