科技日历丨1994年Adobe完成对Aldus的合并，成为世界第五大软件公司

1994年8月31日，Adobe和Aldus合并交易完成，合并后，公司规模从1000人增加到了2000人，一举成为当时世界上第五大软件公司。

1993年11月的一天早上7点，Aldus总裁保罗•布雷纳德在米尼塔酒店享用一盘鸡蛋时，对一位商界老朋友、Adobe Systems董事长约翰•沃诺克做了简短的评论。

这两家公司本质上创造了价值20亿美元的桌面出版产业，正面谈有关其软件产品合并事宜。

45岁的布雷纳德提出，Aldus和Adobe成为一家公司可能会更好。他的几位高管曾对潜在的合并进行过调查，并对所看到的情况表示满意。

忙乱的五个月后，布雷纳德的想法变成了现实。两家公司将合并为一家。

1994年3月，布雷纳德和沃诺克再次在新闻发布会上公布了这笔5.25亿美元的交易。这笔交易将为这家西雅图公司注入必要的资本，并可能为股东带来可观的利润。

不利的一面是，合并可能意味着两家公司都将裁员，而且几乎肯定会导致公司业务减少。然而， Aldus这个名字是否会从软件产品中退出还没有决定。

而在那次早餐会上，这些似乎都不是什么迫在眉睫的问题。时年53岁的沃诺克是软件行业的资深专家，他知道像布雷纳德这样的建议意味着什么。

所以，他没有置之不理。他说，合并听起来很有趣。他会找人调查的。

布雷纳德并不是第一次提出合并的问题。

在这几年前，Aldus正经历一段艰难时期时，布雷纳德就提出了同样的建议。

沃诺克在接受采访时说:“这种事情并不少”。

“在这种情况下，你通常非常有礼貌……通常情况下，你会去看看财务情况，看看事情是否会成功。大多数时候，最后只是离开了。”

在11月的会议后不久，沃诺克让一小群Adobe高管宣誓保密。然后，要求他们仔细审Aldus的年报和其他公开文件，并对合并是否符合Adobe的最佳利益进行“粗略”计算。

“这一次，它成功了。”他说，因为奥尔德斯克服了许多早期的问题，如今是一家更强大的公司。

谈判一直持续到合并宣布。布雷纳德说:“在宣布这一决定的五分钟前，仍然存在一些重大问题。”

对于两者的合并，大多数评论家持同意态度。

“这是一段美好的婚姻。”西雅图Ragen MacKenzie的分析师斯科特·麦克亚当斯说。

波特兰布莱克公司的分析师卡特林·沃尔夫德说:“这笔交易基本上是明智的。这里没有债务。合并后的公司将拥有3.1亿美元现金，5.2亿美元年收入，零负债!”

分析人士说，这笔交易是有意义的，因为这两家公司都属于软件行业的同一领域，规模也差不多。Aldus成立于1984年，1993年的收入为2.07亿美元。当时，拥有12年历史的Adobe在1993年的销售额为3.13亿美元。1993年有1100名员工;Adobe为1000人。

然而，企业文化和管理风格不同。旧金山L.H. Alton & Co.的分析师埃德加·比尔德曼表示，Aldus的驱动力是创建和销售“具有既定设计、开发和交付方法”的软件。

另一方面，Adobe更多地是由市场驱动的，这导致了“一种有时混乱的抓住市场机会并加以利用”。

当两家公司合并时，其中一些可能会改变。但Aldus和Adobe将在西雅图和加州山景城保留各自的办公室，这可能会阻止一些文化冲突。

两家公司都表示，合并将导致裁员。布雷纳德和沃诺克都不愿估计裁员的规模，但沃诺克表示，裁员可能会对两家公司造成同样的打击。

分析人士表示，有几个领域可能会受到影响，尤其是行政、财务、客户服务和人力资源。

Adobe的营销被认为更有效率，这使得Aldus的营销部门成为裁员的候选人。海外销售办公室的重复建设，尤其是在欧洲和日本，可能会导致这些地区的裁员。

沃诺克表示，另一方面，Aldus的高科技实力意味着，它拥有一批对合并后的公司具有吸引力的员工。

Adobe总裁Charles Geschke将接替Brainerd。Brainerd于8月宣布将从Aldus的活跃管理层退休。

布雷纳德签署了一份“不可撤销的委托书”，将他持有的300万股Aldus股票出售给Adobe。布雷纳德将加入Adobe董事会。交易完成后，Brainerd的Aldus股票将变成345万股Adobe股票。

合并后，Aldus作为一家上市公司将会消失。它的历史是不稳定的。1992年，全行业的软件降价，以及Aldus对其旗舰PageMaker程序的缓慢升级，导致其利润下降71%，至680万美元。

管理层进行了重组，约100名员工被解雇，占Aldus员工总数的11%。1992年夏天，Aldus的股价跌至10.25美元的历史低点，几乎是1987年上市时市值的一半。

好在后来削减了成本，并于1993年6月推出了PageMaker升级版，以及其他9款桌面出版应用程序，这一切都开始让Aldus回到正轨。1993年，该公司营收跃升19%，至2.067亿美元。利润为950万美元，仍远低于1992年2380万美元的峰值。

Adobe也遭遇了降价。其核心业务——PostScript语言的授权——的收入已经放缓，该公司急需新产品。

Adobe在1992年也经历了糟糕的一年，收入下滑16%至4300万美元，1993年又回升至5700万美元。经过两年35%以上的收入增长，1992年的销售额只增长了16%。

这两家公司的产品通常被认为是高度互补的——尤其是Aldus的PageMaker和Adobe的Acrobat，后者是一组软件产品，允许在大多数计算机之间传输在不同软件程序上创建的完全格式化的文档。

一些分析人士认为，一些产品的功能重叠可能会导致某些功能的消失。