悠久传统！泰国骑水牛比赛迎来第147个年头 骑手尽情展示力量与敏捷
在泰国东部的一条土路上，几头大块头水牛正在沿着土路狂奔，背上骑着鞭子的骑手催促他们冲到终点线。
这是骑手们的力量和敏捷的展示，他们冒着生命和受伤的危险去争取荣誉——最高奖金是8000泰铢(约240美元)。
(图源：路透社)
这场比赛是一年一度为期一周的水牛节的重头戏。水牛节在沿海城市春武里(Chonburi)举行，现已进入第147个年头。
44岁的水牛驯兽师Pongsak Khanngern让他的两只动物参加了比赛。
他说:“我训练了他们几个月，我相信他们中的一个会赢。”
这个有着几十年历史的传统开始于农民们在艰难的水稻种植季节的漫长时光发泄自己的情绪，随着时间的推移，围绕这个传统产生了许多迷信。
例如，如果一头水牛生病了，农民们会向他们祖先的灵魂祈祷来治愈它;如果这只动物康复了，就会举行一场比赛来表达谢意。
周二，大约500头水牛参加了比赛。
市长Chutharut Parinwachirapud说:“有很多年轻人来参加这个活动，他们对此很感兴趣。”
几个世纪以来，这些温和的巨型动物有着巨大的实用价值——他们耕地，提供交通，甚至在冲突时期保卫村庄。
但随着农业机械化，水牛越来越扮演了一个象征性的角色，提醒人们泰国的农业传统。
在赛马场附近，农民们把水泼在水牛光滑的皮上，让它们在阳光下保持凉爽，等待他们的比赛项目。
Phaichit Payindee已经参加了多年的比赛，她为自己保持了去年的卫冕冠军而自豪，她的水牛是四岁的Ruang，强壮、健康。
“今天我的水牛已经准备好捍卫他的冠军头衔了，”这位42岁的老将说。
“这不是奖金的问题，而是我的水牛的荣誉的问题。”
广告、内容合作请点这里：寻求合作
咨询·服务