《来自星星的你》可成功复制 中国版《来自仙女系的你》 将推出
《来自星星的你》叫好又叫座
在笔者的上篇文章“《来自星星的你》大结局落幕 第二部剧情大揭秘”中提到《来自星星的你》在韩国范围收视无出其右,大结局以28.1%的收视率夺得桂冠,在中国火热程度超过曾经的热播神剧《甄嬛传》,而更难可贵的是这部剧是叫座又叫好,在比较权威的电影评论网站豆瓣上,其评分高达8.7。
图表1:来自星星的你豆瓣评分8.7

资料来源:前瞻产业研究院
电视剧照片详见:来自星星的你+金秀贤+豪宅
《来自星星的你》可以复制
韩国《来自星星的你》火了,中国可以成功复制吗,中国是否可以推出《来自仙女系的你》,继续《星星》的辉煌甚至超越。
笔者认为答案是肯定的,理由有以下几点:
一是中国曾经有成功复制过的案例。
2013年最火爆的综艺节目,首推《爸爸去哪儿》,而中国版《爸爸去哪儿》这档节目的版权是购自韩国MBC电视台的《爸爸!我们去哪儿?》。中国版《爸爸去哪儿》不仅摸索到了韩国节目中最真挚的情感,同时还加进去了自己的创意,除了让观众从视觉、听觉上得到完美享受,还能够收获人生感悟,难怪《爸爸去哪儿》火得一塌糊涂。
同样复制成功的还有《中国好声音》,《中国好声音》引进的是国外电视节目制作版权荷兰《The Voice》,2012年7月13日在浙江卫视开播后,马上红透全国。前瞻产业研究院发布的《2013-2017年中国电视节目创新模式与电视新媒体分析报告》指出《中国好声音》的收视率已经达到“秒杀”同行的地步,前三期就分别取得了1.5%、2.77%、3.09%的收视率成绩,第四期以后收视率牢牢站在了3%以上,在8月24日播出的第七期节目中,以刘欢考核学员的全新节目形式让收视再创新高:全国42城市的收视率高达4.103%,而同期江苏卫视的王牌冠军节目《非诚勿扰》七八月间的全国网收视率不过2.553%。
《爸爸去哪儿》和《中国好声音》的成功为中国版《来自仙女系的你》成功复制奠定了基础。
二是让《来自星星的你》大热的很多条件中国都具备。比如俊男美女、导演优秀、演员演技精湛等。若说俊男美女,中国娱乐圈可谓是很多可以帅过都教授,靓过千颂伊,而且中国的导演演员也不输韩国。
《来自星星的你》复制成功不容易
虽说中国具备《来自仙女系的你》成功的土壤,但有样学样也不容易,《来自仙女系的你》如果弄不好会成为东施效颦。《来自仙女系的你》要想复制成功,不能简单套用《星星》里面的模式,直接用外星人+穿越+俊男美女+搞笑八卦环节拼凑成一部电视剧。前瞻网电视节目研究报告指出《中国好声音》成功的原因在于创意,而同样《来自仙女系的你》要成功也需要创意。
而在中国有创意不难,难得是创意如何和商业结合,天才的创意+精美的制作+完善的商业操作,《来自仙女系的你》不火都难。但是创意和商业往往是相互矛盾,前者追求的是好产品,后者追求高利益。如何在追求高回报的同时,尊重创作者的意愿,这个问题不仅是《来自仙女系的你》要成功复制的难题,也是中国影视界亟待解决的重大难题,笔者认为,在影视界,应以作品为第一,利益为第二,作品好了,利益自然就来了,这样两者才能到达良性循环,确保中国影视界健康持续发展。
电视剧照片详见:来自星星的你+金秀贤+豪宅
广告、内容合作请点这里:寻求合作
咨询·服务
